11сентября в Институте Дизайна и Лингвистики прошёл Этнофестиваль «Синтаксис культур», приуроченный к Дню языков народов России.
11сентября в Институте Дизайна и Лингвистики прошёл Этнофестиваль «Синтаксис культур», приуроченный к Дню языков народов России. Фестиваль – это не только разговор о языковых и культурных особенностях того или иного народа. Предметом научного разговора стало нечто большее: синтаксис человеческих отношений, способ, которым разные традиции, верования и исторические опыты выстраиваются в единые, осмысленные предложения наших цивилизаций.
Символично, что новая дата в календаре памятных дат приходится на 8 сентября (дата учреждена указом президента РФ Владимиром Путиным 4 ноября 2025 года «в целях сохранения и поддержки языков народов Российской Федерации»), ведь этот день объединяет смыслы, которые идеально легли в концепцию работы этнофестиваля.
Во-первых, это Международный день грамотности. Этот день был учреждён ЮНЕСКО в 1966 году по рекомендации Всемирной конференции министров образования по ликвидации неграмотности, которая прошла в Тегеране в сентябре 1965 года. Дата 8 сентября выбрана в честь дня открытия этой конференции. Впервые праздник отметили в 1967 году.
Во-вторых, этот день для российской культуры имеет еще одно важнейшее значение. 8 сентября – день рождения Расула Гамзатова. Поэта, который сумел доказать всему миру простую, но великую истину: великая культура рождается из глубокой локальной укорененности. Он писал на аварском языке, думал категориями маленького горного аула Цада, но благодаря гениальному русскому переводу стал голосом всей огромной страны. Его знаменитые строки: «И если завтра мой язык исчезнет, то я готов сегодня умереть…» – стали лейтмотивом и студенческой конференции «Грамматика ландшафта», которая стала научной составляющей фестиваля. Обучающимися были представлены самые разнообразные научные доклады, осветившие языковые и культурные особенности народов Карачаево-Черкесии.
Тема конференции продиктована самой сутью России. Наша страна – это уникальный живой организм, грандиозный текст, написанный более чем 190 языками. И все эти языки имеют право на существование. Родной язык – это не барьер, отгораживающий тебя от мира, а уникальная оптика, через которую ты этот мир познаешь и обогащаешь.
Изучение языков и диалектов малых народов, анализ национальной культуры и национального фольклора, разбор синтаксической кальки в речи билингвов – всё это способствует сохранению и развитию языкового многообразия России. Языковое и культурное разнообразие – это не угроза единству, а единственное условие выживания сложной системы. Без этого разнообразия наш общий культурный текст станет пресным, одномерным и обреченным на упрощение.
Этнофестиваль «Синтаксис культур» напомнил нам всем: знание родного языка и культуры дает корни, а понимание чужих – дает крылья. Как говорил сам Расул Гамзатов, если бы меня спросили, какой вид транспорта я выбираю, я бы ответил: «Всегда стою на своих ногах, но люблю смотреть в небо». Именно этому балансу учит нас настоящая филология.
Символично, что новая дата в календаре памятных дат приходится на 8 сентября (дата учреждена указом президента РФ Владимиром Путиным 4 ноября 2025 года «в целях сохранения и поддержки языков народов Российской Федерации»), ведь этот день объединяет смыслы, которые идеально легли в концепцию работы этнофестиваля.
Во-первых, это Международный день грамотности. Этот день был учреждён ЮНЕСКО в 1966 году по рекомендации Всемирной конференции министров образования по ликвидации неграмотности, которая прошла в Тегеране в сентябре 1965 года. Дата 8 сентября выбрана в честь дня открытия этой конференции. Впервые праздник отметили в 1967 году.
Во-вторых, этот день для российской культуры имеет еще одно важнейшее значение. 8 сентября – день рождения Расула Гамзатова. Поэта, который сумел доказать всему миру простую, но великую истину: великая культура рождается из глубокой локальной укорененности. Он писал на аварском языке, думал категориями маленького горного аула Цада, но благодаря гениальному русскому переводу стал голосом всей огромной страны. Его знаменитые строки: «И если завтра мой язык исчезнет, то я готов сегодня умереть…» – стали лейтмотивом и студенческой конференции «Грамматика ландшафта», которая стала научной составляющей фестиваля. Обучающимися были представлены самые разнообразные научные доклады, осветившие языковые и культурные особенности народов Карачаево-Черкесии.
Тема конференции продиктована самой сутью России. Наша страна – это уникальный живой организм, грандиозный текст, написанный более чем 190 языками. И все эти языки имеют право на существование. Родной язык – это не барьер, отгораживающий тебя от мира, а уникальная оптика, через которую ты этот мир познаешь и обогащаешь.
Изучение языков и диалектов малых народов, анализ национальной культуры и национального фольклора, разбор синтаксической кальки в речи билингвов – всё это способствует сохранению и развитию языкового многообразия России. Языковое и культурное разнообразие – это не угроза единству, а единственное условие выживания сложной системы. Без этого разнообразия наш общий культурный текст станет пресным, одномерным и обреченным на упрощение.
Этнофестиваль «Синтаксис культур» напомнил нам всем: знание родного языка и культуры дает корни, а понимание чужих – дает крылья. Как говорил сам Расул Гамзатов, если бы меня спросили, какой вид транспорта я выбираю, я бы ответил: «Всегда стою на своих ногах, но люблю смотреть в небо». Именно этому балансу учит нас настоящая филология.
