Руководство
Есенеева Марина Курманбиевна
Ассистент кафедры «Лингвистика»
Есенеева Марина Курманбиевна
Ученая степень: Поступление в аспирантуру ПГУ в сентябре 2024г.
Место работы: СКГА Институт дизайна и лингвистики
Должность: Ассистент
Контактная информация:
Образование, и данные о стажировке, повышении квалификации, профессиональной переподготовке:
Высшее
ПГЛУ 2006-2011
Специальность-лингвист, специалист по межкультурной коммуникации (английский, испанский, французский, немецкий)
Языковая стажировка в США, Нью-Йорк 2008 г.
Языковая стажировка в США, Нью-Йорк 2010 г.
Языковая стажировка в Испании, Барселона – 2015 г.
Удостоверение о повышении квалификации ЦДО ООО «Столичный образовательный центр» по дополнительной профессиональной программе «Профессиональные компетенции педагога образовательной организации в условиях реализации ФГОС», 72 ч., 2026г. г. Москва
Общий стаж работы: 14 лет
Стаж работы по специальности: 14 лет
Опыт работы:
2011-2014 преподаватель иностранных языков в Международном колледже «Полиглот»
2014-2015 референт-переводчик в АК «Дервейс»
2015-2018 преподаватель иностранных языков в колледже «Полиглот»
2018-2019 переводчик в АК «Дервейс»
Преподаваемые дисциплины:
Практическая грамматика, Практический курс первого иностранного языка, Общая теория перевода, иностранный язык
Область научных интересов:
Языкознание, современные проблемы переводоведения, этнолингвистика
Список публикаций (по годам и типам) (за последние 5 лет):
«Современные проблемы в межкультурной коммуникации» Пятигорск, 2018 г.
«Ногайский язык и его заимствования: мост между линвокультурами», РИНЦ, 2025 г.
«Лексические заимствования: влияние, причины и культурные аспекты», ВАК Казанская наука,2025 г.
«Лингвокультурный аспект английских заимствований в современном ногайском языке», РИНЦ,2025 г.
«Актуальные проблемы сохранения и развития этнических языков в контексте многоязычия: стратегии решения и перспективы в России и за рубежом», РИНЦ Известия СКГА,2025
«Английские лексические заимствования в современном ногайском языке (на материале периодики) »,РИНЦ Университетские чтения,2025
«Влияние английского языка на лексику ногайского языка: полевое исследование», РИНЦ,2025 г.
«Особенности перевода названий национальных костюмов на английский язык», РИНЦ, 2025 г.
«Лексико-семантическое поле как инструмент анализа и систематизации заимствованной лексики», ВАК, 2026 г.
«Прагмасемантическая стратификация социально-политического и административного дискурса в региональной прессе (на материале ногайских СМИ)», ВАК, 2026 г.
«Дискурсивно-идеологический анализ лексико-семантического кластера «Социальная помощь» в ногайском языке (на материале региональной прессы)», ВАК, 2026 г.
«Электронный словарь технических терминов в автомобильном производстве» - готовится к печати
Ученая степень: Поступление в аспирантуру ПГУ в сентябре 2024г.
Место работы: СКГА Институт дизайна и лингвистики
Должность: Ассистент
Контактная информация:
Образование, и данные о стажировке, повышении квалификации, профессиональной переподготовке:
Высшее
ПГЛУ 2006-2011
Специальность-лингвист, специалист по межкультурной коммуникации (английский, испанский, французский, немецкий)
Языковая стажировка в США, Нью-Йорк 2008 г.
Языковая стажировка в США, Нью-Йорк 2010 г.
Языковая стажировка в Испании, Барселона – 2015 г.
Удостоверение о повышении квалификации ЦДО ООО «Столичный образовательный центр» по дополнительной профессиональной программе «Профессиональные компетенции педагога образовательной организации в условиях реализации ФГОС», 72 ч., 2026г. г. Москва
Общий стаж работы: 14 лет
Стаж работы по специальности: 14 лет
Опыт работы:
2011-2014 преподаватель иностранных языков в Международном колледже «Полиглот»
2014-2015 референт-переводчик в АК «Дервейс»
2015-2018 преподаватель иностранных языков в колледже «Полиглот»
2018-2019 переводчик в АК «Дервейс»
Преподаваемые дисциплины:
Практическая грамматика, Практический курс первого иностранного языка, Общая теория перевода, иностранный язык
Область научных интересов:
Языкознание, современные проблемы переводоведения, этнолингвистика
Список публикаций (по годам и типам) (за последние 5 лет):
«Современные проблемы в межкультурной коммуникации» Пятигорск, 2018 г.
«Ногайский язык и его заимствования: мост между линвокультурами», РИНЦ, 2025 г.
«Лексические заимствования: влияние, причины и культурные аспекты», ВАК Казанская наука,2025 г.
«Лингвокультурный аспект английских заимствований в современном ногайском языке», РИНЦ,2025 г.
«Актуальные проблемы сохранения и развития этнических языков в контексте многоязычия: стратегии решения и перспективы в России и за рубежом», РИНЦ Известия СКГА,2025
«Английские лексические заимствования в современном ногайском языке (на материале периодики) »,РИНЦ Университетские чтения,2025
«Влияние английского языка на лексику ногайского языка: полевое исследование», РИНЦ,2025 г.
«Особенности перевода названий национальных костюмов на английский язык», РИНЦ, 2025 г.
«Лексико-семантическое поле как инструмент анализа и систематизации заимствованной лексики», ВАК, 2026 г.
«Прагмасемантическая стратификация социально-политического и административного дискурса в региональной прессе (на материале ногайских СМИ)», ВАК, 2026 г.
«Дискурсивно-идеологический анализ лексико-семантического кластера «Социальная помощь» в ногайском языке (на материале региональной прессы)», ВАК, 2026 г.
«Электронный словарь технических терминов в автомобильном производстве» - готовится к печати