В стенах Факультета Дизайна и Лингвистики прошла встреча, на которой студенты всех курсов лингвистики представили стихотворения поэтессы Некрасовой Ксении Александровны и выполненные ими переводы на английский язык и на языки Северного Кавказа. Мероприятие прошло в рамках совместного научного проекта РУДН и СКГА "Перевод как культурный трансфер", организатором которого является ассистент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Карина Январевна Урусова.
После мероприятия, все участники встречи за сладким завтраком обсудили процесс перевода, его особенности и трудности.
"Как мне писать мои стихи?
Бумаги лист так мал.
А судьбы разрослись
в надширие небес.
Как уместить на четвертушке небо? "
— Некрасова К. А.