Обучение студентов 3 курса кафедры лингвистики в области перевода и наложения субтитров

На кафедре лингвистики продолжается обучение студентов 3 курса в области перевода и наложения субтитров. Под руководством ассистента кафедры  Барановой Дарьи Константиновны, студенты получают не только теоретические знания, но и практические навыки, необходимые для работы в этой востребованной сфере.

В рамках курса студенты изучают различные аспекты перевода, включая тонкости адаптации текста, работу с субтитрами и особенности восприятия видеоконтента. Практические занятия позволяют ребятам не только закрепить полученные знания, но и применить их на практике, создавая субтитры для различных видеоматериалов.

Особо хочется отметить  успехи студентов: Темрезовой Аиши, Каппушевой Аины, Каппушева Алана, Наурузовой Камилы и Тебуевой Фатимы. Эти талантливые ребята проявляют высокий уровень мастерства и креативности в своей работе, что стало возможным благодаря наставничеству Дарьи Константиновны. Их проекты получили положительные отзывы не только от одногруппников, но и от преподавателей,  работающих в этом направлении, что подтверждает высокий уровень подготовки и профессионализма.

Мы гордимся достижениями наших студентов и уверены, что полученные знания и навыки помогут им в дальнейшей карьере, а также будут способствовать развитию сферы перевода и локализации. Продолжая углублять свои знания, наши студенты вносят свой вклад в культурный обмен и коммуникацию на мировом уровне.