Круглый стол у 1го курса направления «Перевод и переводоведение»

«Много есть на свете хороших книг, но эти
книги хороши только для тех людей, которые
умеют их читать. Умение читать хорошие книги
вовсе не равносильно знанию грамоты»

Д.И. Писарев

 

ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА в кругу чтения студентов представлена совершенно разными как популярными, так и элитарными произведениями. Целью проведения круглого стола у студентов 1го курса направления «Перевод и переводоведение» по теме «Обзор зарубежной литературы», в рамках дисциплины «История зарубежной литературы», было выявления у студентов их предпочтений в чтении. Есть ли у них интерес к зарубежной литературе? Какие направления в литературе им более близки? И почему сегодня зарубежные авторы так интересны?

Студентами были представлены работы по следующим темам: «Английская литература 20 века» - Чомаева М., «Своеобразие римской литературы» - Карапетян О., «Американская литература 20 века» - Атажанова Р., «Английский и американский романтизм и реализм 19 века» - Бисилов Н., «Средневековая литература Англии» - Ниппа А.

Особенно выделился Чикатуев А. с работй на тему «Происхождение древнегреческой лирики и театра. Эсхил - отец трагедии». Чья работа была довольно интересно представлена.

Результаты круглого стола, несомненно, порадовали нас. С уверенностью мы можем сказать, что несмотря на современный временной ритм молодые люди сегодня любят читать. Они достаточно эрудированы и увлечены правильными книгами.